Estamos convocando às pessoas que querem enviar ajuda a Cuba, para colaborar com a reconstrução após a catástrofe natural, causada por 4 furacões, que atingiu Cuba sincronizado com o "III Congresso Latino Americano de Permacultura". Para ajudar...



...irei participar no início de Novembro. Irá reunir mais de 200 permacultores, pelo menos, metade cubanos bolsistas, uma oportunidade que não está apenas em apresentações e troca de conhecimentos, mas também, sem dúvida, na ativação das redes de auto - sustentabilidade cubana a níveis mais elevados pela experiência em primeira mão de conhecer a quem estamos construindo o mundo de guardiões da Terra do presente e futuro da América Latina.

Para apoiar Cuba, através da permacultura (ou como queiram chamar), vocês podem fazer doações de materiais e ferramentas, que levaremos desde Brasil os permacultores inscritos no Congresso

LISTADO DE NECESSIDADES PRIORITÁRIAS:

• Doações para bolsas a cubanos: 240 USD$ por pessoa. Esperamos chegar a 100!!!
• Peças de reposição para bicicletas: pneus, borrachas infláveis, freios, etc.
• Livros de múltiplos propósitos de permacultura e outros.
• Ferramentas pequenas multiusos: fita isolante tipo prata americana, canivetes multiuso tipo suíças, palas, serras e outros utensílios portáteis, durepoxi, fita de nylon para amarrar (tipo mochilas).
• Lanternas tipo led, baterias recargabeis com carregadores.
• Medicamentos homeopáticos de emergência sobre tudo para afeições do estômago (acidez, gastrite, ulcera, etc.) e respiratório. Antibióticos e vitaminas do complexo B, sobre todo se for bem concentradas.
• Ferramentas e materiais de dentista e cirurgia: fio de cirurgia, pinças de diferentes tipos, bisturis e cabos (suportes dos bisturis).


OUTRAS NECESSIDADES:

• Cordelete de 5 a 7 mm de diâmetro de escalada
• Filtros de água portáteis
• Ozonadores de água
• Mantas térmicas tipo refletivo
• Consumíveis de informática (CD e DVD’s)
• HD - discos rígidos para computador (e coisas assim)
• Equipamentos solares portáteis (placas)
• Data Show
• Router sem fio e placas wireless USB para PC
• Sementes crioulas com embases originais.

Muito agradecidos pelos endereços dispostos para receber as doações em São Paulo:

Morada da Floresta
Rua Diogo do Couto 47, Jardim Bonfiglioli
Fone: (11) 3735 4085
www.moradadafloresta.org

Casa Dos Holons
Rua João Alvares Soares 1860
Campo Belo
Fone: (11) 5543-1962 / 9252-3017
http://www.13luas.art.br/casadosholons/xps/modules/news/


PARA DOAÇÕES EM DINHEIRO:

É difícil assegurar que vai chegar na conta deles, por causa do bloqueio, e simplesmente pode sumir. Assim, pedimos como melhor opção levarem na mão para entregar la (mais embaixo dicas sobre moeda), ou pedir levar para alguém de confiança que vai. Porém, a conta da “Fundación Antonio Núñez Jiménez de la Naturaleza y el Hombre” oferecida, é:

Banco Financiero Internacional (BFI) -Sucursal Miramar, cita en Calle 18, esq 3ra, Reparto Miramar, municipio Playa, Ciudad de la Habana. Conta 0300000002652624.

MUITO IMPORTANTE não usar bancos ou sucursais norte-americanas, pois pelo tema do bloqueio a grana vai para USA direita.


DICAS PARA QUEM VAI VIAJAR A CUBA:

• Se tiver a idéia de ir, tem todas as infos sobre o Congresso aqui:
http://www.fanj.org/noticias/CONVOC.html
http://www.fanj.org/noticias/noticia.html#sos

Confirma tua vaga nos emails: eventosfanj@gmail.com com copia a cary.cruz@fanj.cult.cu para receber com tempo instruções importantes e a carta para pedir o visto de turista e o desconto na passagem.

• Leva medicinas para doar!. Em Cuba é permitido importar, por cada pessoa, até 10 quilogramas de medicinas além do peso permitido pela companhia aérea, sempre que estiver em bolsa separada e em seus pacotes originais. Pode ser que agora seja bem mais por causa dos furacões.

• Devem declarar sementes, como em outros países, em embases originais fechados, tipo loja, passam sem problemas se não for muitos. Em Cuba promovem a recuperação de sementes crioulas cubanas, e a troca, para limitar a dependência do mercado.

• Sobre a viagem, o Congresso tem uma parceria com a COPA AIRLINES e para quem tem a carta-de confirmação, pode conseguir um vôo com desconto entre as datas limite de 31 de outubro até 11 de Novembro de máximo de estadia pelo preço de 849,96 USD$ comprando pelo telefone 11 35492672. A chegada oficial a Cuba é o dia 3 de Novembro, e a saída o dia 8.

É minha sugestão se organizar em grupos de 10 ou mais pessoas porque tem um preço bem mais conveniente de grupo – 720 USD$ por pessoa, pagando 9 e um Tour Condutor de graça, ou seja, rachando 648 USD$ por cada pessoa (na data de 29 de Setembro). A tarifa deve ser solicitada e confirmada pelo e-mail, e depende do valor do dólar, que esta subindo muito!: cmgroupdesk <copaairlinesgroups@cccorporation.com>

Se tiver vontade de ficar mais tempo além do congresso, deves saber que como turista precisa ter passagem de retorno e pagar adiantado o hotel onde vai morar, ou vai ser rejeitado. Para outras opções de visto, perguntar no consulado. Eles demoram em responder ao e-mail, e não atendem o telefone (pode intentar, tem horário de atendimento de 2ª a 5ª de 9:30 a 12:30 – tel: 11 38732800): Cónsul II São Paulo <oficonsular@uol.com.br>

Para formar grupos, e ajudar levando as doações entre tod@s, podemos comunicar através do e-mail: emboracuba@gmail.com (Pablo - da Caravana Arcoíris por la Paz)

• Sobre grana, a moeda usada é o “Peso cubano convertible”, ou CUC$, equivalente a 1,2 USD$. Não se conseguem CUC$ fora de Cuba. A troca de USD$ tem um imposto adicional, então se sugere melhor levar Euros, Libras esterlinas, Dólares canadenses, Pesos mexicanos ou outras moedas de cambio internacional. Não trocam Reais do Brasil. O melhor é fazer a troca ao chegar no aeroporto.

• Sobre o transporte para o Congresso (a 60 Km de La Habana), tem sô táxi (preço maior do que 60 CUC). Para economizar em transporte até lá tem ônibus para viajar juntos no dia 3 de Novembro.

• Alojamento incluído no Congresso do dia 3 ao dia 7 de Novembro, com café de manha no dia 8, dia de visitas para os lugares produtivos que termina de tarde. Quem precise alojamento desde a noite devem planificar na cidade já!

• Devem reservar 25 CUC por pessoa para o imposto de saída do aeroporto de La Habana.

• Internet não vai estar disponível no lugar do Congresso, nem aceso a e-mail


COMUNICACIÓN A LOS/LAS PARTICIPANTES
III Convergencia Latinoamaericana de Permacultura.
3 al 7 de noviembre de 2008

Queridos/as permacultores y permacultoras

El reciente paso de dos huracanes por Cuba afectó severamente a gran parte del territorio nacional. Las cifras oficiales reflejan el nivel de daños a la economía, viviendas, agricultura y otros. Afortunadamente, nuestro Estado garantiza que no quede desprotegido un solo cubano o cubana. De inmediato, se inició un proceso de recuperación para encarar la prolongada y difícil tarea que debemos enfrentar.

Los permacultores y permacultoras cubanas, estamos convencidos que situaciones de este tipo son reflejo de los ya inevitables cambios climáticos producidos por la irresponsable actividad humana, en su irrespeto por la naturaleza. Momentos como estos devienen en la oportunidad de demostrar, en la práctica, que mediante el diseño y la actitud consciente se pueden mitigar los efectos de este tipo de fenómenos. Por ello, a pesar de la difícil situación, hemos decidido celebrar la III Convergencia Latinoamericana de Permacultura en la fecha prevista.

Hemos logrado, con no pocos esfuerzos, mantener los costos de participación, es decir, 240 USD (equivalente a 200 CUC) por persona, que cubren el traslado colectivo hasta y desde la sede del evento, la alimentación y el alojamiento de 5 noches y 5 días. Así como un recorrido por experiencias urbanas de permacultura.

A pocas semanas ya de encontrarnos en Cuba, necesitaremos toda su comprensión y apoyo para el buen desarrollo del evento. Es por ello que les solicitamos nos envíen con urgencia, la confirmación de su asistencia y la siguiente información:

- Tiempo de estancia en Cuba, con detalles de su itinerario de vuelo (día de llegada y de salida). Está planificado salir desde la Ciudad de La Habana hacia la sede de la Convergencia, el día 3 de noviembre a la 1:30 pm.

- Necesidades de alojamiento fuera de las fechas del evento.

- Número de pasaporte y tipo de visa con que viajan. Recomendamos se acerquen al Consulado de Cuba en sus respectivos países para solicitar la visa correspondiente. Para ello estamos facilitando cartas de invitación y la información que en cada caso se requiera.

- Título de la experiencia que desean compartir. Así como, si se hará en Power Point, póster, video, u otro.

En breve le haremos llegar otras informaciones de su interés, así como el Programa general de la Convergencia.